1
00:00:13,060 --> 00:00:21,030
زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki برای شما آورده شده است.
2
00:01:36,000 --> 00:01:43,100
[عشق مانند کهکشان]
3
00:01:43,100 --> 00:01:47,000
[قسمت 13]
4
00:01:51,200 --> 00:01:54,500
[دفتر دولتی شهرستان هوآ]
5
00:01:59,200 --> 00:02:00,600
تو هستی...؟
6
00:02:00,600 --> 00:02:03,200
من چنگ ژی، قاضی جدید شهرستان هوآ هستم.
7
00:02:03,200 --> 00:02:05,600
می‌توانم بپرسم چنگ فرماندار شهرستان قدیمی داخل است؟
8
00:02:05,600 --> 00:02:08,600
لرد قاضی، فرماندار شهرستان قدیمی است...
9
00:02:08,600 --> 00:02:09,800
قضیه چیه؟
10
00:02:09,800 --> 00:02:13,000
او و پسر و نوه اش برای شهر مردند.
11
00:02:17,200 --> 00:02:18,800
کمکم کن برم داخل
12
00:02:27,000 --> 00:02:31,200
[خوابگاه موقت سلطنتی]
13
00:02:36,600 --> 00:02:40,000
ژنرال، زخمت چرک کرده است. لطفا درد را تحمل کنید.
14
00:02:40,000 --> 00:02:45,200
من باید رکود خون را پاک کنم و باید ابتدا گوشت نکروز شده را جدا کنم.
15
00:02:52,000 --> 00:02:53,600
ژنرال، نگران نباش.
16
00:02:53,600 --> 00:02:55,200
انجامش بده
17
00:03:02,800 --> 00:03:04,700
اعلیحضرت
18
00:03:04,700 --> 00:03:06,800
زخمم ناخوشایند است
19
00:03:06,800 --> 00:03:09,600
احتمالا باید از آن اجتناب کنید.
20
00:03:09,600 --> 00:03:10,800
از آن بپرهیز!
21
00:03:10,800 --> 00:03:13,000
چه چیزی را قبلا ندیده ام؟
22
00:03:13,900 --> 00:03:18,100
[امپراتور ون]
23
00:03:23,900 --> 00:03:26,000
بالاخره متوجه شدید که مصدومیت شما جدی است.
24
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
اگر حتی نصف روز هم دیر کرده بودی،
25
00:03:27,000 --> 00:03:29,600
نه به بازوی شما، شما زندگی خود را از دست می دادید.
26
00:03:29,600 --> 00:03:33,400
خیلی وقت پیش بهت گفتم ازدواج کن و بچه دار شو.
27
00:03:33,400 --> 00:03:34,800
وقتی تمام روز می جنگی و می کشی،
28
00:03:34,800 --> 00:03:37,000
در نهایت، حتی در تشییع جنازه شما کسی عزادار نخواهد بود.
29
00:03:37,000 --> 00:03:39,800
و کسی نیست که پرچم ارواح را جلوی قبر شما بلند کند.
(T/N: پسر بنر را در دست گرفته تا راه را برای روح متوفی هدایت کند)
30
00:03:41,560 --> 00:03:44,200
اگر اعلیحضرت می خواهید مثل چهار سال پیش باشید،
31
00:03:44,200 --> 00:03:46,600
مجبورم کرد با پرنسس یوچانگ ازدواج کنم
32
00:03:46,600 --> 00:03:48,800
سپس من به یک سفر نظامی دیگر خواهم رفت.
33
00:03:48,800 --> 00:03:51,000
حتی اگر برای جنگ به سرزمین های بیگانه بروم،
34
00:03:51,000 --> 00:03:53,400
مطمئن میشم اونجا بمیرم
35
00:03:53,400 --> 00:03:56,800
از این رو، اعلیحضرت دیگر چنین نگرانی هایی نخواهید داشت.
36
00:03:56,800 --> 00:04:00,200
تو... همچین بچه نابالغی.
37
00:04:00,200 --> 00:04:02,900
هنوز هم این مزخرفات را می گویند.
38
00:04:05,100 --> 00:04:07,400
و شما دوتا...
39
00:04:07,400 --> 00:04:09,000
چیزهای بیهوده!
40
00:04:09,000 --> 00:04:12,900
ژنرال چنین آسیب جدی دید. آیا شما دو نفر کور هستید یا معلول؟
41
00:04:12,900 --> 00:04:15,400
چرا زودتر برنگشتی و زودتر معالجه اش کنی؟
42
00:04:15,400 --> 00:04:17,300
اعلیحضرت، اگر کسی را مقصر می دانید، فقط من را سرزنش کنید.
43
00:04:17,300 --> 00:04:19,200
در میدان جنگ، فرماندهی نظامی مانند کوه بلندترین است.
44
00:04:19,200 --> 00:04:21,800
آن دو نتوانستند از آن سرپیچی کنند.
45
00:04:21,800 --> 00:04:26,100
به این فکر نکنید که من از سرزنش شما اکراه دارم تا بتوانید بی پروا عمل کنید.
46
00:04:26,100 --> 00:04:28,800
من تو را طوری بزرگ کرده ام که گویی پسر بیولوژیکی من هستی.
47
00:04:28,800 --> 00:04:31,400
خیلی بی خیال بدنت
48
00:04:31,400 --> 00:04:34,000
دقیقا چیکار میکنی؟
49
00:04:34,000 --> 00:04:35,600
نمی تونی کمی ملایم تر باشی؟
50
00:04:35,600 --> 00:04:38,300
- بله.
- خوب است.
51
00:04:38,300 --> 00:04:40,000
ادامه دهید.
52
00:04:43,900 --> 00:04:47,200
من و عموی شما مثل برادران بیولوژیک صمیمی بودیم.
53
00:04:47,200 --> 00:04:51,600
از کودکی با هم غذا می خوردیم، با هم زندگی می کردیم و با هم بزرگ می شدیم.
54
00:04:51,600 --> 00:04:54,400
برای کشور، عموی شما
55
00:04:54,400 --> 00:04:56,700
جان کل خانواده را فدا کرد.
56
00:04:56,700 --> 00:04:59,500
قلبم درد می کند و خودم را سرزنش می کنم که نتوانستم او را نجات دهم.
57
00:04:59,500 --> 00:05:04,600
به همین دلیل افتخار و شکوه کل قبیله هوو را به شما عطا کردم.
58
00:05:04,600 --> 00:05:07,200
تنها آرزوی من این است که بتوانید خوب زندگی کنید.
59
00:05:07,200 --> 00:05:08,400
اما تو؟
60
00:05:08,400 --> 00:05:10,000
نه ازدواج می کنی و نه بچه دار می شوی.
61
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
تمام روز، شما می جنگید و می کشید و بدن خود را گرامی نمی دارید.
62
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
آیا نسل خونی از قبیله هوئو مادرت
63
00:05:15,000 --> 00:05:17,700
واقعاً به دستان تو ختم می شود؟
64
00:05:17,700 --> 00:05:20,300
من فقط می خواهم مثل عمو باشم
65
00:05:20,300 --> 00:05:23,000
و با کسی ازدواج کنید که درک متقابل و عشق به یکدیگر داشته باشد.
66
00:05:23,000 --> 00:05:26,600
به جای مارکی چنگ یانگ که بی ثبات بود و مادرم را رها کرد،
67
00:05:26,600 --> 00:05:29,000
باعث می شود برای همیشه از یکدیگر متنفر شوند.
68
00:05:29,000 --> 00:05:32,500
من ترجیح می دهم مجرد بمانم.
69
00:05:33,450 --> 00:05:35,600
اعلیحضرت دیگر نیازی به متقاعد کردن من ندارند.
70
00:05:41,400 --> 00:05:42,900
به چه چیزی نگاه می کنی؟
71
00:05:42,900 --> 00:05:44,400
عجله کن و...
72
00:05:44,400 --> 00:05:46,200
برو از اینجا!
73
00:05:50,300 --> 00:05:53,000
- آهسته این کار را انجام دهید.
- بله.
74
00:06:14,800 --> 00:06:16,900
فن چانگ اکنون قوی تر شده است.
75
00:06:16,900 --> 00:06:20,600
او واقعاً می تواند به آقای جوان شما به شدت آسیب برساند.
76
00:06:20,600 --> 00:06:24,000
اعلیحضرت فن چانگ را بیش از حد ارزیابی می کنند. لرد جوان توسط او مجروح نشد.
77
00:06:24,000 --> 00:06:26,200
خودش به تاخیر انداخت.
78
00:06:26,200 --> 00:06:27,800
این چیه؟
79
00:06:27,800 --> 00:06:31,400
صحبت کن دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
80
00:06:35,000 --> 00:06:39,200
این دو واقعاً مانند برده ارباب هستند.
81
00:06:39,200 --> 00:06:41,400
زیشنگ معمولا ده جمله می گوید.
82
00:06:41,400 --> 00:06:45,200
شما دو نفر فقط نه جمله و نیم می گویید. این درست نیست؟
83
00:06:45,200 --> 00:06:47,000
واقعا داری میخندی؟
84
00:06:47,900 --> 00:06:50,000
تو حرف بزن اگر حرف نزنی،
85
00:06:50,000 --> 00:06:53,800
من تو را با سرور جوانت مجازات خواهم کرد.
86
00:06:53,800 --> 00:06:57,800
لرد جوان در اصل تحت امر مبارزه با شورشیان در شهرستان هوآ بود.
87
00:06:57,800 --> 00:07:00,400
پس از شکست شورشیان، او شنید که قاضی جدید شهرستان
88
00:07:00,400 --> 00:07:03,400
برای کارش نیامده بود از ترس اینکه در راه با خطر مواجه شده باشد،
89
00:07:03,400 --> 00:07:06,000
برگشت تا به نجاتش برود.
90
00:07:06,000 --> 00:07:08,800
به این ترتیب مصدومیت شانه اش طولانی شد.
91
00:07:08,800 --> 00:07:11,300
قاضی جدید شهرستان؟
92
00:07:11,300 --> 00:07:14,100
آیا من قاضی جدید شهرستان را نشنیدم
93
00:07:14,100 --> 00:07:16,200
به شهرستان چینگ رفت؟
94
00:07:16,200 --> 00:07:19,200
از آنجایی که ارباب جوان شما قرار بود قاضی جدید شهرستان را نجات دهد،
95
00:07:19,200 --> 00:07:22,200
چرا او برای درمان در شهرستان چینگ نماند؟
96
00:07:22,200 --> 00:07:25,000
لرد جوان برای نجات دادستان شهرستان به شهرستان چینگ نرفت.
97
00:07:25,000 --> 00:07:27,900
او برای نجات یکی از اعضای زن خانواده قاضی شهرستان رفت.
98
00:07:27,900 --> 00:07:29,900
- یکی از اعضای خانواده زن؟
- بله.
99
00:07:29,900 --> 00:07:32,600
آن خانم جوان نجات یافته، همان کسی بود که تیر را برای لرد جوان کشید.
100
00:07:32,600 --> 00:07:34,400
آن خانم جوان نمی دانست مراقب باشد.
101
00:07:34,400 --> 00:07:38,300
لرد جوان نیز مشغول تعقیب فن چانگ بود، به همین دلیل تاخیر ...
102
00:07:39,600 --> 00:07:42,600
کشیدن تیر، درمان زخم، خانم جوان...
103
00:07:42,600 --> 00:07:44,800
آن خانم جوان کیست؟
104
00:07:47,000 --> 00:07:48,600
بهش نگاه نکن
105
00:07:48,600 --> 00:07:50,200
تو حرف بزن
106
00:07:51,900 --> 00:07:55,000
کوچکترین دختر مارکیز کولینگ،
107
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
چنگ شاوشنگ.
108
00:07:58,000 --> 00:08:00,100
چنگ شاوشنگ؟
109
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
او چگونه به نظر می رسد؟
110
00:08:36,200 --> 00:08:38,900
عمو سوم الان بهتره؟
111
00:08:42,600 --> 00:08:46,600
او همچنان خودش را سرزنش می کند و می گوید اگر تاخیرهایش در این راه نبود،
112
00:08:46,600 --> 00:08:49,800
او نمی گذاشت فرماندار قدیمی شهرستان به تنهایی با دشمن وحشی روبرو شود.
113
00:08:51,500 --> 00:08:55,200
فرماندار شهرستان قدیمی و عموی سوم شما زمانی که سال ها پیش برای اولین بار با هم آشنا شدند، بلافاصله با هم دوست شدند.
114
00:08:55,200 --> 00:08:58,600
آنها مثل پدر و پسر صمیمی بودند. عموی سوم شما در طول راه مدام نق می زد
115
00:08:58,600 --> 00:09:02,100
که می خواست تنقلات را از پایتخت برای فرماندار شهرستان قدیم ببرد تا امتحان کند.
116
00:09:02,100 --> 00:09:07,000
چه کسی می دانست که آنها برای همیشه از هم جدا می شوند؟
117
00:09:09,800 --> 00:09:12,600
چنگ فرماندار شهرستان قدیمی قبلاً بیش از 60 سال سن داشت.
118
00:09:12,600 --> 00:09:15,000
چرا اصرار داشت که برای ریسک کردن از شهر خارج شود؟
119
00:09:15,000 --> 00:09:17,200
چرا سربازانی را که نگهبان شهر بودند راه نداد؟
120
00:09:17,200 --> 00:09:20,800
علاوه بر این، او پیر و ضعیف بود.
121
00:09:20,800 --> 00:09:24,600
با این حال، اعلیحضرت او را سرزنش نمی کرد.
122
00:09:25,660 --> 00:09:28,030
اعلیحضرت او را سرزنش نمی کنند،
123
00:09:29,200 --> 00:09:32,100
اما مردم شهرستان هوآ در داخل شهر بودند.
124
00:09:32,100 --> 00:09:34,400
تماشا می کردند.
125
00:09:34,400 --> 00:09:37,400
اگر تمام خانواده او اراده مقابله با دشمن را نداشتند،
126
00:09:37,400 --> 00:09:40,700
او چگونه می تواند برای تبدیل شدن به یک مقام ارشد یک شهرستان احترام به خود داشته باشد؟
127
00:09:44,700 --> 00:09:46,600
نیائو نیائو،
128
00:09:46,600 --> 00:09:51,400
در زمان هرج و مرج، آنهایی که توانایی دارند از وظایف خود طفره نمی روند.
129
00:09:51,400 --> 00:09:53,600
در آن زمان، زمانی که آنها به اکسپدیشن رفتند،
130
00:09:53,600 --> 00:09:57,800
پدر و مادرت نیز بدون تردید برای کمک به شهر تنها رفتند.
131
00:10:00,680 --> 00:10:03,400
خانم سوم خانم جوان من تازه شنیدم
132
00:10:03,400 --> 00:10:07,300
نوه جوان چنگ فرماندار شهرستان قدیمی اکنون در یک کلینیک تحت درمان است.
133
00:10:07,300 --> 00:10:08,800
راهزنان به سینه اش لگد زدند.
134
00:10:08,800 --> 00:10:11,600
مصدومیت جدی است. بیم آن می رود که او مدت زیادی دوام نیاورد.
135
00:10:11,600 --> 00:10:13,600
عجله کن برو ببین
136
00:10:14,180 --> 00:10:15,570
- منو ببر اونجا
- باشه.
137
00:10:15,570 --> 00:10:17,730
شاوشنگ منتظر من باش
138
00:10:19,150 --> 00:10:21,780
[کلینیک]
139
00:10:45,690 --> 00:10:47,240
بیشتر تحمل کن.
140
00:10:47,780 --> 00:10:49,530
کمی تحمل کن.
141
00:10:50,910 --> 00:10:52,620
تحمل کنید.
142
00:10:54,730 --> 00:10:56,660
پدر!
143
00:10:57,460 --> 00:10:59,130
برادر بزرگتر!
144
00:11:06,120 --> 00:11:10,490
پدربزرگ پدر
145
00:11:10,490 --> 00:11:12,290
برادر بزرگتر
146
00:11:17,820 --> 00:11:21,390
شما بچه ها به میدان جنگ می روید،
147
00:11:21,390 --> 00:11:26,430
نکن... ترکم نکن
148
00:11:27,310 --> 00:11:30,400
من را ترک نکن
149
00:11:38,850 --> 00:11:40,470
شاوشنگ، بیا با ما بازی کن.
150
00:11:40,470 --> 00:11:43,170
نخواهم کرد! من در حال تمرین مبارزه با شمشیر هستم.
151
00:11:43,170 --> 00:11:45,380
پدر و برادران من همه قهرمان هستند.
152
00:11:45,380 --> 00:11:49,670
آنها برای محافظت از کشور و خانه های ما در میدان جنگ هستند.
153
00:11:49,680 --> 00:11:54,460
من، نیائو نیائو، در آینده مانند آنها خواهم بود تا با دشمنان بجنگم و بکشم.
154
00:11:54,460 --> 00:11:57,890
مزخرف. از پدرم شنیدم که می گفت پدر و مادرت
155
00:11:57,890 --> 00:12:00,500
تو را رها کردم چون دختر هستی.
156
00:12:00,500 --> 00:12:03,600
آنها برادر دوقلوی شما را بردند، اما شما را نه، برای رفتن به میدان جنگ.
157
00:12:03,600 --> 00:12:07,220
شما کسانی هستید که مزخرف می گویید. پدر و مادرم مرا رها نکردند.
158
00:12:07,220 --> 00:12:09,020
چرا آنها برای دیدن شما بر نمی گردند؟
159
00:12:09,020 --> 00:12:13,580
معلوم است که آنها تو را نمی خواهند و تو را در خانه عمه ات رها کرده اند.
160
00:12:21,350 --> 00:12:23,850
بیایید به او اهمیت ندهیم، خودمان بازی می کنیم.
161
00:12:54,280 --> 00:12:58,810
آیا شما پرستار جدید هستید؟
162
00:12:58,810 --> 00:13:01,320
تو خیلی خوشگلی
163
00:13:03,060 --> 00:13:06,390
قاضی جدید بخش سوم عموی من است.
164
00:13:06,390 --> 00:13:09,280
اومدم جای اون ببینمت
165
00:13:09,280 --> 00:13:11,630
من هم به جای پدر و برادرت به دیدنت آمدم.
166
00:13:11,630 --> 00:13:13,930
همه آنها خیلی نگران شما هستند.
167
00:13:14,980 --> 00:13:19,050
اما پدر و برادرم ...
168
00:13:19,050 --> 00:13:24,320
همه آنها قبلاً مرده اند.
169
00:13:30,290 --> 00:13:33,250
هنگامی که شهر گرفته شد، مرگ فرماندار شهرستان قدیمی
170
00:13:33,250 --> 00:13:35,520
قبلا توسط راهزنان اعلام شده بود.
171
00:13:35,520 --> 00:13:37,660
شما نمی توانید او را گول بزنید.
172
00:13:39,520 --> 00:13:41,510
اون موجودات پست
173
00:13:45,230 --> 00:13:49,230
خوب باش نان نان پدر و برادرت قصد نداشتند تو را پشت سر بگذارند.
174
00:13:49,230 --> 00:13:50,850
آنها را سرزنش نکنید.
175
00:13:50,850 --> 00:13:56,620
من پدربزرگ، پدر یا برادر بزرگتر را سرزنش نمی کنم.
176
00:13:56,700 --> 00:14:03,300
آنها مردند... تا همه ساکنان شهر را نجات دهند.
177
00:14:03,390 --> 00:14:09,110
همه گفته اند که آنها قهرمان هستند.
178
00:14:09,110 --> 00:14:12,190
اما من قهرمان نمی خواهم.
179
00:14:12,190 --> 00:14:16,920
من فقط می خواهم با آنها صحبت کنم.
180
00:14:16,920 --> 00:14:19,930
از این به بعد می توانید با من صحبت کنید.
181
00:14:19,930 --> 00:14:21,790
من به شما گوش خواهم داد.
182
00:14:21,790 --> 00:14:26,770
قبلش وقتی مریض بودم
183
00:14:27,790 --> 00:14:32,410
پدربزرگ مرا در آغوش می گرفت.
184
00:14:32,410 --> 00:14:39,050
پدر برای من داستان های زیادی تعریف می کرد.
185
00:14:39,050 --> 00:14:46,410
شکر مالت خوشمزه هم به من می داد تا بخورم.
186
00:14:46,410 --> 00:14:52,690
خواهر بزرگتر، اما این بار خیلی درد دارم.
187
00:14:52,690 --> 00:14:54,860
خیلی درد
188
00:14:55,520 --> 00:15:00,660
و آنها دیگر اینجا نیستند.
189
00:15:02,630 --> 00:15:05,040
خوب باش نان نان
190
00:15:05,040 --> 00:15:08,920
به درد نمیخوره به این زودی ها دیگر درد نمی کند.
191
00:15:08,920 --> 00:15:13,640
درست مثل شما، همه مردم شهرستان هوآ دلشان برای آنها تنگ شده است.
192
00:15:17,830 --> 00:15:21,550
خواهر بزرگتر، گریه نکن.
193
00:15:22,130 --> 00:15:26,750
چرا به شما شکر مالت نمی دهم بخورید؟
194
00:15:26,750 --> 00:15:31,190
وقتی برادر بزرگترم رفت،
195
00:15:31,190 --> 00:15:34,780
مخفیانه به من داد.
196
00:15:51,460 --> 00:15:54,090
پس شما در اینجا مخفیانه شکر مالت می خورید.
197
00:15:54,090 --> 00:15:56,540
می‌خواهم به عمه بگویم.
198
00:15:58,130 --> 00:15:59,840
دزدیدی و میخواهی فرار کنی؟
199
00:15:59,840 --> 00:16:02,630
پدر و مادرم از کسی خواستند که آن را برای من بیاورد.
200
00:16:02,630 --> 00:16:06,320
بازم دروغ میگی. پدر و مادرت در میدان جنگ می جنگند.
201
00:16:06,320 --> 00:16:08,550
چه کسی شکر مالت را در میدان جنگ می فروشد؟
202
00:16:08,550 --> 00:16:11,110
پدر شما کی وقت خرید شکر مالت را دارد؟
203
00:16:11,110 --> 00:16:14,250
معلوم است که شما آنچه را که عمه دوم برای پسر عموی یانگ یانگ گذاشته بود، دزدیدید.
204
00:16:14,250 --> 00:16:17,440
- تو شرم آور هستی!
- شما شرم آور هستید!
205
00:16:17,440 --> 00:16:20,070
نه پدر، نه مادر، نه احترام.
206
00:16:20,070 --> 00:16:24,520
چنگ شاوشانگ چه شرم آور است!
207
00:17:23,590 --> 00:17:27,460
خواهر بزرگ، طاقت خوردنش را ندارم.
208
00:17:27,460 --> 00:17:29,370
شما آن را بخورید.
209
00:17:29,370 --> 00:17:33,320
بعد از خوردن آن احساس بهتری خواهید داشت.
210
00:17:46,610 --> 00:17:50,620
دکتر دختر کوچولو...
211
00:17:50,620 --> 00:17:54,700
راهزنان به سینه اش لگد زدند. ریه هایش آسیب دیده است.
212
00:17:54,700 --> 00:17:56,320
تحمل درد هر روز سخت است.
213
00:17:56,320 --> 00:17:58,560
ما قبلاً مقداری داروی مسکن به او داده ایم.
214
00:17:58,560 --> 00:18:02,730
اما او احتمالاً نمی تواند آسیب های داخلی خود را خیلی بیشتر تحمل کند.
215
00:18:02,730 --> 00:18:05,520
چه داروهای دیگری نیاز دارید؟ لطفا یک لیست تهیه کنید
216
00:18:05,520 --> 00:18:08,790
مهم نیست که چقدر گران یا سخت پیدا می شوند، من راهی برای بازگرداندن آنها پیدا خواهم کرد.
217
00:18:08,790 --> 00:18:10,290
دختر کوچولو باید زنده بماند
218
00:18:10,290 --> 00:18:13,630
- او باید برای تمام خانواده اش زندگی کند.
- بله.
219
00:18:13,630 --> 00:18:15,800
چرا نجاتم بده؟
220
00:18:17,420 --> 00:18:22,010
بدون پا، من مانع هستم حتی اگر زنده باشم.
221
00:18:22,010 --> 00:18:26,710
بهتر است بمیرم و سربار خانواده ام نباشم.
222
00:18:26,710 --> 00:18:30,040
بدون پای خود، همچنان می توانید از عصا استفاده کنید. لطفا تسلیم نشوید
223
00:18:30,040 --> 00:18:31,960
تسلیم شدن؟
224
00:18:32,630 --> 00:18:36,780
شما، یک استاد جوان از خانواده ای ثروتمند، می دانید که تسلیم نشوید؟
225
00:18:36,780 --> 00:18:42,230
آن راهزنان هر چهار دست و پای پدر و برادر بزرگترم را بریدند.
226
00:18:42,230 --> 00:18:45,000
از درد جان باختند.
227
00:18:46,280 --> 00:18:50,490
این من بودم که از آنها دست کشیدم.
228
00:18:50,490 --> 00:18:53,760
منم که باید بمیرم
229
00:18:53,760 --> 00:18:57,400
پدر و برادر بزرگترت در بدبختی مردند، پس مرد بالغی مثل تو نمی تواند زندگی کند؟
230
00:18:57,400 --> 00:19:02,920
من اگر جای پدر یا برادرت بودم، حتماً شب ها از قبر بیرون می خزیم تا تو را بیدار کنم و سرزنش کنم.
231
00:19:02,920 --> 00:19:04,920
آنها جان خود را فدا کردند تا شما بتوانید زندگی کنید.
232
00:19:04,920 --> 00:19:06,950
چطور تونستی به این راحتی تسلیم بشی؟
233
00:19:06,950 --> 00:19:10,470
من اگر جای شما بودم داروی خود را مینوشیدم و با درمان همکاری میکردم.
234
00:19:10,470 --> 00:19:12,520
پس از بهبودی، می توانید ازدواج کنید و در آینده صاحب فرزند شوید.
235
00:19:12,520 --> 00:19:15,390
زندگی آنها را نیز زندگی کنید.
236
00:19:16,380 --> 00:19:18,100
دارو را به من بده
237
00:19:25,720 --> 00:19:27,360
بگیر!
238
00:19:40,620 --> 00:19:42,380
اینجا.
239
00:19:46,870 --> 00:19:48,760
او مورد توهین راهزنان قرار گرفت.
(T/N: تجاوز شده)
240
00:19:48,760 --> 00:19:52,680
پس از بیدار شدن، از خوردن و نوشیدن امتناع کرد و مدام در جستجوی مرگ بود.
241
00:19:52,680 --> 00:19:56,090
او می ترسد که نامزدش او را رها کند.
242
00:20:09,290 --> 00:20:12,020
فقط فکر کنید که توسط یک موجود پست گاز گرفته شده است.
243
00:20:13,400 --> 00:20:15,540
میدونم غمگینی
244
00:20:15,540 --> 00:20:18,940
اما به دنبال مرگ راه نجات شما نیست.
245
00:20:18,940 --> 00:20:22,390
نزدیکی هم داشتم که توسط راهزنان اسیر شد.
246
00:20:23,290 --> 00:20:25,960
اما حتی جسد او را دست نخورده نگذاشتند.
247
00:20:26,600 --> 00:20:29,780
آن روزها دعا می کردم
248
00:20:29,780 --> 00:20:33,690
که حتی اگر از او سوء استفاده می کردند، اگر می توانست زنده بماند...
249
00:20:33,690 --> 00:20:36,360
زنده بودن بهترین نتیجه است.
250
00:20:36,360 --> 00:20:40,970
حالا که هنوز زنده اید، نامزدتان باید سپاسگزار باشد.
251
00:20:40,970 --> 00:20:45,900
اگر مشکلی ندارد چرا معشوقت را رها کنی چون بهشت کور بود؟
252
00:20:45,900 --> 00:20:50,590
اگر واقعا این کار را کردید، احمقانه است.
253
00:20:50,590 --> 00:20:55,440
اگر می خواست برای چنین مردی بمیرد که عشق و فضیلتی ندارد،
254
00:20:55,440 --> 00:20:57,660
احمقانه تر است
255
00:21:13,020 --> 00:21:18,470
شهرستان هوآ با راهزنان روبرو شد، می دانم که برخی از شما عزیزان خود را از دست داده اید
256
00:21:18,470 --> 00:21:23,190
و برخی از شما به طور مزمن بیمار شدید. رنج بزرگی را پشت سر گذاشتی
257
00:21:23,190 --> 00:21:28,310
با این حال، آیا می دانستید؟ اگر چنگ فرماندار شهرستان اولد تمام خانواده اش را قربانی نمی کرد،
258
00:21:28,310 --> 00:21:31,000
شما حتی تا امروز نمی توانید زندگی کنید.
259
00:21:32,630 --> 00:21:37,650
در حال حاضر، تنها نوادگان چنگ فرماندار شهرستان اولد هنوز آنجاست و در تلاش برای زنده ماندن است،
260
00:21:37,650 --> 00:21:40,690
به من گفت که می خواهد زندگی کند
261
00:21:40,690 --> 00:21:45,100
زیرا جان او با جان پدربزرگ، پدر و برادرش نجات یافت.
262
00:21:45,780 --> 00:21:50,780
حتی یک بچه هم این را می فهمد، چرا همه شما نمی توانید بفهمید؟
263
00:21:51,580 --> 00:21:56,570
چه چهره ای داری که شانس زنده ماندن را که فداکاری این همه آدم به تو داده است به این راحتی کنار بگذاری؟
264
00:21:56,570 --> 00:21:59,890
برای مواجهه با اعضای خانواده ای که قبلاً درگذشته اند چه چهره ای دارید؟
265
00:22:15,640 --> 00:22:18,060
دکتر،
266
00:22:18,060 --> 00:22:21,860
من از درد نمی ترسم بیا کمکم کن
267
00:22:22,540 --> 00:22:25,560
من داروهایم را می خواهم.
268
00:22:25,560 --> 00:22:27,300
من هم داروی خود را می خواهم.
269
00:22:27,300 --> 00:22:30,410
من هم.
270
00:22:30,410 --> 00:22:32,450
من هم همینطور.
271
00:22:32,450 --> 00:22:35,850
سریع برو دارو بیار
272
00:22:35,850 --> 00:22:38,300
عجله کنید!
273
00:22:39,020 --> 00:22:42,620
اینجا، وقت خود را صرف نوشیدن آن کنید.
274
00:22:42,620 --> 00:22:44,990
اینجا مال شماست.
275
00:22:51,840 --> 00:22:55,190
آهسته. داروی شما اینجاست.
276
00:23:25,990 --> 00:23:30,880
شائونگ، تازه از سرماخوردگی خلاص شدی، چرا بیشتر استراحت نمی کنی؟
277
00:23:30,880 --> 00:23:36,270
من نمی خواهم. وقتی سرعتم را کم می کنم ذهنم پر از خواهر کوچک چنگ می شود.
278
00:23:37,230 --> 00:23:40,400
اگر خسته هستید، می توانید برگردید و استراحت کنید.
279
00:24:14,390 --> 00:24:18,590
چرا در محاسبات به شما کمک نمی کنم؟ باید خسته باشی
280
00:24:29,480 --> 00:24:32,100
شما کاملا با ملاحظه هستید.
281
00:24:33,990 --> 00:24:36,430
در مورد این یکی به من کمک می کنید؟
282
00:24:38,060 --> 00:24:42,760
پولی که الان داریم فقط برای خرید 30 گاری چوب و 40 گاری خاک کافی است.
283
00:24:42,760 --> 00:24:45,950
با این حال، هنوز 40-50 خانه آسیب دیده وجود دارد که نیاز به تعمیر دارند.
284
00:24:45,950 --> 00:24:49,520
نیازی به محاسبه نیست، مواد به اندازه کافی نزدیک نیستند.
285
00:24:49,520 --> 00:24:52,620
اما خزانه عمو ثالث فقط همین قدر پول دارد.
286
00:24:52,620 --> 00:24:54,280
پول؟
287
00:24:59,090 --> 00:25:01,070
من این تکه یشم را اینجا دارم،
288
00:25:01,070 --> 00:25:05,470
و همچنین ... این زیور یشم.
289
00:25:05,470 --> 00:25:09,980
مادرم به من گفت، این یک میراث خانوادگی لو است که ارزش زیادی دارد.
290
00:25:09,980 --> 00:25:12,960
همچنین این فن
291
00:25:20,300 --> 00:25:22,430
و این سکه ها
292
00:25:24,550 --> 00:25:26,070
آیا این کافی است؟
293
00:25:30,140 --> 00:25:32,220
این تمام چیزی است که من دارم.
294
00:25:35,490 --> 00:25:39,700
بنابراین، این کل پس انداز شماست؟
295
00:25:41,050 --> 00:25:46,150
از زمانی که من کوچک بودم، برادرم به من یاد داد که پول مهم‌ترین چیز نیست که وسواس پول نداشته باشم.
296
00:25:46,150 --> 00:25:48,770
به همین دلیل بسیاری از وسایل ارزشمند را نزد خود نگه نمی دارم.
297
00:25:48,770 --> 00:25:52,870
به علاوه، من هرگز از چیزی محروم نشدم، بنابراین هرگز پولی با خودم حمل نکردم.
298
00:25:52,870 --> 00:25:58,410
استادان جوانی مانند شما از خانواده های اصیل نیازی به نگرانی در مورد بودجه زندگی خود ندارند،
299
00:25:58,410 --> 00:26:01,410
پس شما هر روز مشغول چه کاری هستید؟
300
00:26:01,410 --> 00:26:03,630
البته روی تبدیل شدن به مردان نجیب کار می کند.
301
00:26:03,630 --> 00:26:09,290
انسان های بزرگوار از طریق مطالعه به معرفت می رسند، با بحث و جدل حق و باطل را تشخیص می دهند، دستاوردهای بزرگ را هدف زندگی قرار می دهند و با خیرخواهی عمل می کنند.
302
00:26:09,290 --> 00:26:12,260
مردان نجیب برای خودسازی دائمی و مردی با فضیلت تلاش می کنند.
303
00:26:12,260 --> 00:26:16,260
می فهمم. شما می خواهید معتبر شوید.
304
00:26:23,440 --> 00:26:26,680
یائو، به فکر راه حلی افتادم.
305
00:26:26,680 --> 00:26:29,370
این بار با لطف بزرگی به من کمک کردی.
306
00:26:33,050 --> 00:26:35,250
شاوشنگ چرا به بازوی خودت سیلی نزدی؟
307
00:26:35,250 --> 00:26:37,110
چون صدمه می بیند!
308
00:26:50,550 --> 00:26:55,300
نیائو نیائو، شما از من می‌خواهید که برای همه تاجرانی که پول اهدا کرده‌اند، یک نامه تقدیر بنویسم، دشوار نیست.
309
00:26:55,300 --> 00:26:59,720
اما با مهر رسمی دولتی غیر ممکن و مضحک می شود.
310
00:26:59,720 --> 00:27:03,930
عمو سوم صبر کن اول به من گوش کن
311
00:27:03,930 --> 00:27:08,870
اگر این کار را انجام دهیم، با وجود اینکه نمی توانیم به آنها پاداش مالی بدهیم، می توانیم آنها را با افتخار و آبرو جذب کنیم.
312
00:27:08,870 --> 00:27:12,100
چه کسی نمی خواهد در این زندگی به رسمیت شناخته شود؟
313
00:27:13,060 --> 00:27:16,190
عمو سوم، بهترین ستایش ها را برای نوشتن انتخاب کن،
314
00:27:16,190 --> 00:27:21,830
مانند «نیت پزشکی مهربان»، «کوشا در همه وظایف»، «الگوی مردم» و «خانواده ای با خیرخواهی بزرگ».
315
00:27:21,830 --> 00:27:24,930
تا زمانی که کمک مالی بیش از 300 گوان باشد، به آنها یک لوح هدیه خواهیم داد.
(T/N: یک گوان یک رشته از هزار سکه است)
316
00:27:24,930 --> 00:27:31,410
یک پلاک فقط چند گوان هزینه دارد اما می تواند بازرگانان را تشویق کند تا شهرستان هوآ را بازسازی کنند.
317
00:27:31,410 --> 00:27:34,530
کمک مالی برای بازسازی شهرستان هوآ...
318
00:27:36,320 --> 00:27:40,830
عمو سوم، این یک مفهوم ساده است،
319
00:27:40,830 --> 00:27:42,500
چرا اینقدر طول میکشه که فکر کنی؟
320
00:27:42,500 --> 00:27:44,190
داشتم تعجب می کردم...
321
00:27:44,190 --> 00:27:46,770
چه کسی این ترفندهای محاسبه را به شما آموخت؟
322
00:27:46,770 --> 00:27:50,760
این حرکات محاسباتی جزئی نیاز به آموزش دارند؟
323
00:27:51,460 --> 00:27:57,420
عمو سوم شما روش های من را دست کم می گیرید یا من؟
324
00:27:59,100 --> 00:28:03,010
این مفهوم واقعاً ساده است، مبادله چند گوان با چند صد گوان.
325
00:28:04,290 --> 00:28:09,620
عمو سوم بهتره انقدر نیشگون نزنی حاضر نیستی چند تا گوان خرج کنی؟
326
00:28:10,910 --> 00:28:13,130
به تو نگاه کن!
327
00:28:13,130 --> 00:28:17,780
شما مثل یک خانم خوب رفتار نمی کنید. روی زانوهای خود بنشینید و دستان خود را پایین بیاورید.
328
00:28:17,780 --> 00:28:19,710
اول به من قول بده
329
00:28:22,290 --> 00:28:24,060
من به شما قول می دهم.
330
00:28:24,060 --> 00:28:25,210
بعد بنویس
331
00:28:25,210 --> 00:28:27,070
همین الان؟
332
00:28:28,010 --> 00:28:29,500
کی دیگه؟
333
00:28:57,250 --> 00:28:58,550
- آیائو.
- بانوی جوان.
334
00:28:58,550 --> 00:29:01,360
سقف چوبی باید بلندتر ساخته شود.
335
00:29:01,360 --> 00:29:03,920
اگر سقف بلندتر باشد، نورپردازی بهتر می شود و باعث صرفه جویی در نور شمع می شود.
336
00:29:03,920 --> 00:29:06,030
- خیلی خب.
- بتن اینجاست!
337
00:29:06,030 --> 00:29:07,910
آیا نشاسته تاپیوکا به بتن اضافه شده است؟
338
00:29:07,910 --> 00:29:09,710
خیلی خب.
339
00:29:09,710 --> 00:29:11,620
بعد از افزودن آن محکم تر خواهد بود.
340
00:29:11,620 --> 00:29:14,980
- خانم جوان شگفت انگیز است.
- این خانم جوان خیلی چیزها را می داند.
341
00:29:17,450 --> 00:29:20,550
شاوشنگ، استراحت کن و کمی آب بخور.
342
00:29:25,910 --> 00:29:28,950
نقاشی شما از سقف عالی به نظر می رسد.
343
00:29:28,950 --> 00:29:34,140
همچنین، ستون ها! و این چیست، همچنین آن؟
344
00:29:34,780 --> 00:29:36,540
در مورد این هم چطور؟
345
00:29:36,540 --> 00:29:38,380
دست از آشفتگی بردارید
346
00:29:42,540 --> 00:29:44,450
خواهر کوچولو بیدار است.
347
00:29:48,030 --> 00:29:49,770
شما بیدار هستید؟
348
00:29:51,010 --> 00:29:54,110
بعد از بهبودی، می خواهم مثل خواهر شائونگ باشم،
349
00:29:54,110 --> 00:29:58,170
و با شما خانه بسازند. خواهر شاوشنگ، تو خیلی با استعدادی.
350
00:29:58,170 --> 00:30:01,230
شما می دانید که چگونه همه چیز را انجام دهید.
351
00:30:01,230 --> 00:30:04,570
سپس، خواهر کوچک دوست دارد چه نوع خانه ای بسازد؟
352
00:30:04,570 --> 00:30:07,180
- برای ما بکش.
- باشه.
353
00:30:08,010 --> 00:30:10,290
آن را روی صورت برادر A'Yao بکشید.
354
00:30:10,290 --> 00:30:11,820
باشه
355
00:30:15,090 --> 00:30:18,500
آیائو، چرا تظاهر به خانه نمی کنی.
356
00:30:27,850 --> 00:30:29,380
خب...
357
00:30:34,990 --> 00:30:41,100
بذار فکر کنم من می خواهم خانه ام پنجره داشته باشد
358
00:30:47,370 --> 00:30:49,930
و یک پنجره دیگر
359
00:30:53,220 --> 00:30:56,150
من می خواهم خانه ام ...
360
00:30:56,150 --> 00:31:00,630
پشت بامی پر از گل داشته باشید
361
00:31:14,380 --> 00:31:21,160
من هم می خواهم یک پروانه روی پشت بام باشد.
362
00:31:21,160 --> 00:31:22,900
پروانه؟
363
00:31:22,900 --> 00:31:24,860
پروانه؟
364
00:31:30,060 --> 00:31:32,190
به این ترتیب شما یک پروانه خواهید داشت.
365
00:31:35,830 --> 00:31:37,900
خیلی زیباست
366
00:31:38,960 --> 00:31:41,390
من واقعاً می خواهم ببینم
367
00:31:41,390 --> 00:31:44,460
بازگشت شهرستان هوآ به شکوه
368
00:31:44,460 --> 00:31:48,210
وقتی پدر و برادرم هنوز اینجا بودند.
369
00:31:48,210 --> 00:31:50,790
تا آن زمان، خواهر شاوشنگ
370
00:31:50,790 --> 00:31:55,110
زیباترین خانه ها را خواهد ساخت
371
00:31:55,940 --> 00:32:01,800
نمی دانم فرصتی برای دیدن آن خواهم داشت یا نه.
372
00:32:04,700 --> 00:32:07,980
خواهر کوچولو، شما قطعا می توانید.
373
00:32:07,980 --> 00:32:09,100
قطعا این کار را خواهید کرد.
374
00:32:09,100 --> 00:32:12,890
درست است، خواهر کوچولو. برادر A'Yao و خواهر Shaoshang
375
00:32:12,890 --> 00:32:16,690
باعث می شود شهرستان هوآ دوباره به همان شکل ظاهر شود. ما قطعا می توانیم آن را انجام دهیم.
376
00:32:16,690 --> 00:32:18,610
در آن زمان خانه های نوساز
377
00:32:18,610 --> 00:32:21,560
زیباتر از خانه در چهره برادر A'Yao به نظر می رسد.
378
00:32:21,560 --> 00:32:23,340
بسیار خوب.
379
00:32:38,890 --> 00:32:43,490
مصدومیتت چند روز پیش بهتر شد، اما بازماندگان فن چانگ را دوباره تعقیب کردی.
380
00:32:43,490 --> 00:32:47,790
آقا جوان، حال تو بدتر شده است. اعلیحضرت نزدیک بود ما را با چشمان خود به کام مرگ بکشاند.
381
00:32:47,790 --> 00:32:49,790
آسیب کوچک آزاردهنده نیست.
382
00:32:50,310 --> 00:32:52,900
کاری که من دستور دادم انجام شد؟
383
00:32:52,900 --> 00:32:54,870
همه چیز تمام شده است.
384
00:32:57,100 --> 00:33:01,170
اگر مصدومیت مکرر یانگ لرد نبود، می توانستی پول را به خانم چنگ بدهی.
385
00:33:01,170 --> 00:33:04,340
تو آن را ندیدی، لرد جوان. فقط در چند روز کوتاه،
386
00:33:04,340 --> 00:33:07,160
خانم چنگ توانست روحیه مردم را در شهرستان بی جان هوآ احیا کند.
387
00:33:07,160 --> 00:33:08,940
او واقعا عالی است.
388
00:33:08,940 --> 00:33:11,970
آن افراد لوح تقدیر دریافت کردند و احساس غرور کردند.
389
00:33:11,970 --> 00:33:15,950
حیف که لرد جوان به ما یادآوری کرد که کارها را بی سر و صدا انجام دهیم.
390
00:33:15,950 --> 00:33:20,040
حتی در حال حاضر، خانم چنگ هنوز نمی داند که شما بیشترین پول را انجام داده اید.
391
00:33:20,040 --> 00:33:23,260
ما تاجر نیستیم، بنابراین طبیعتاً باید کارها را بی سر و صدا انجام دهیم.
392
00:33:23,260 --> 00:33:27,650
اگر آن بازرگانان هویت من را می دانستند، به عمد او مشکوک می شدند
393
00:33:27,650 --> 00:33:30,430
از هویت ما برای وادار کردن آنها به اهدا استفاده کرد.
394
00:33:30,430 --> 00:33:32,990
خوب است بی سر و صدا عمل کنید.
395
00:33:32,990 --> 00:33:36,770
ما می توانیم بدون ایجاد مشکل به او کمک کنیم.
396
00:33:36,770 --> 00:33:40,160
برای انجام کارهای خوب بدون ترک نام، حتی خانم چنگ چهارم هم نمی داند، پس؟
397
00:33:40,160 --> 00:33:42,440
کافی است بتوانید کمک کنید.
398
00:33:45,430 --> 00:33:47,460
او نیازی به دانستن ندارد
399
00:34:03,290 --> 00:34:06,230
شاوشنگ، طعم کیک برنج عسلی چگونه است؟
400
00:34:06,230 --> 00:34:07,770
این کاملا شیرین است.
401
00:34:07,770 --> 00:34:11,580
ولی عسلش خیلی غلیظه اگر زیاد از آن بخورید از طعم آن خسته می شوید.
402
00:34:12,200 --> 00:34:17,160
دفعه بعد به مغازه دیگری تغییر می کنم. آیا چیز دیگری وجود دارد که به خوردن فکر کرده اید و رویای آن را داشته اید؟
403
00:34:20,700 --> 00:34:22,430
کیک های سرخ شده عسلی از فروشگاه Old He Family.
404
00:34:22,430 --> 00:34:26,120
همچنین نان گوشت بره و کوفته برنجی چسبناک شیرین.
405
00:34:26,120 --> 00:34:28,630
اما، A'Yao، شما نیازی به خرید همه آنها ندارید.
406
00:34:28,630 --> 00:34:31,420
حتی اگر در زمستان بستنی و در تابستان قابلمه داغ می خواهید،
407
00:34:31,420 --> 00:34:33,880
من آنها را برای شما پیدا خواهم کرد.
408
00:34:34,930 --> 00:34:38,180
A'Yao، شما عالی هستید!
409
00:34:41,020 --> 00:34:44,120
هیچ کس تا به حال اینقدر از من تعریف نکرده است.
410
00:34:44,120 --> 00:34:48,230
برادر بزرگم هم می گوید من بهتر از خوبم اما آنقدر خوب نیستم که عالی باشم.
411
00:34:48,730 --> 00:34:51,360
بعد از یک فاجعه بزرگ می توانید تنقلات بسیار خوشمزه ای پیدا کنید.
412
00:34:51,360 --> 00:34:54,560
این نشان می دهد که هنگام انجام کارها متفکر و قابل اعتماد هستید.
413
00:34:54,560 --> 00:34:57,520
من مثل تو بزرگ نیستم شما در واقع مردم را دوباره تقویت کردید،
414
00:34:57,520 --> 00:35:02,000
با اهدای پول و اشیا به خاطر تو امیدی برای شهرستان هوآ وجود دارد.
415
00:35:05,720 --> 00:35:09,470
آیائو، متوجه شدم که شما یک شایستگی قوی دیگر دارید.
416
00:35:09,470 --> 00:35:12,270
- چیه؟
- طعم خوب.
417
00:35:12,880 --> 00:35:17,250
در این دنیا، فقط شما و پدر می دانید که چگونه از من قدردانی کنید.
418
00:35:18,180 --> 00:35:20,090
بعداً وقتی پدرم شما را ملاقات کرد،
419
00:35:20,090 --> 00:35:22,620
من فکر می کنم شما همدیگر را دوست خواهید داشت.
420
00:35:22,620 --> 00:35:26,500
شائوشنگ، حاضری... حاضری من را به ملاقات پدرت ببری؟
421
00:35:26,500 --> 00:35:28,550
چرا نه؟
422
00:35:29,570 --> 00:35:31,160
شاوشنگ، تصمیم گرفتم.
423
00:35:31,160 --> 00:35:34,660
بعداً که ما مقامات پیشرو شدیم، شما در ساخت و ساز و تولید رهبری خواهید کرد.
424
00:35:34,660 --> 00:35:39,530
من مسئول زندگی روزمره شما خواهم بود، ما بهتر و بهتر زندگی خواهیم کرد.
425
00:35:40,360 --> 00:35:43,700
صبر کن من می خواهم چند کوفته برنجی شیرین برای شما پیدا کنم.
426
00:35:46,030 --> 00:35:48,460
ساخت و تولید ...
427
00:35:49,730 --> 00:35:52,290
لرد چنگ. خانم چنگ
428
00:35:58,180 --> 00:35:59,610
خاله سوم. عموی سوم.
429
00:35:59,610 --> 00:36:02,430
نیائو نیائو، ایده شما بسیار هوشمندانه است.
430
00:36:02,430 --> 00:36:05,400
تمام پول جمع آوری شده برای بازسازی گذاشته شده است.
431
00:36:05,400 --> 00:36:10,430
شما از سختی جمع آوری کمک های مالی برای مردم کل شهرستان جلوگیری کرده اید.
432
00:36:12,620 --> 00:36:14,820
دستاورد همه مال من نیست.
433
00:36:14,820 --> 00:36:20,000
اوه بله عمو سوم آیا بزرگترین کمک اهداکننده ناشناس را بررسی کرده اید؟
434
00:36:20,000 --> 00:36:23,130
من هنوز آن را پیدا نکردم. اگر این شخص نام خود را ترک نمی کرد،
435
00:36:23,130 --> 00:36:27,040
او احتمالاً آن را با دقت ترتیب داده است تا ما نتوانیم بفهمیم.
436
00:36:27,040 --> 00:36:31,230
من تعجب می کنم که آن شخص مهربان کیست که به من کمک می کند. نه،
437
00:36:31,230 --> 00:36:33,880
کمک به مردم در کل شهرستان هوآ.
438
00:36:33,880 --> 00:36:37,980
مهم نیست که او کیست، آیا می تواند مانند استاد جوان لو، مراقب و متفکر باشد؟
439
00:36:37,980 --> 00:36:41,170
البته نه. پس از ملاقات با A'Yao،
440
00:36:41,170 --> 00:36:44,940
من می توانم حسابداری را به خوبی انجام دهم، پول جمع آوری کنم و حتی برای ساخت خانه کمک داشته باشم.
441
00:36:44,940 --> 00:36:48,910
ببینید؟ من حتی نگران غذا هم نیستم.
442
00:36:54,380 --> 00:36:57,810
شهرستان هوآ... شهرستان هوآ؟
443
00:37:00,430 --> 00:37:02,120
- عضو خانواده زن؟
- بله.
444
00:37:02,120 --> 00:37:04,860
آن خانم جوان نجات یافته همان بود که تیر را بیرون کشید.
445
00:37:04,860 --> 00:37:06,640
خانم جوان نمی دانست مراقب باشد.
446
00:37:06,640 --> 00:37:10,790
لرد جوان مشغول تعقیب فن چانگ بود، به همین دلیل مصدومیت او طولانی شد.
447
00:37:12,580 --> 00:37:15,390
این گزارش ارائه شده توسط Hua County's است
448
00:37:15,390 --> 00:37:18,440
- جانشین فرماندار شهرستان چنگ ژی؟
- بله.
449
00:37:18,440 --> 00:37:22,910
خانه های آسیب دیده بیش از 109. مجروح و کشته تقریبا 100.
450
00:37:22,910 --> 00:37:27,420
ظرف چند روز، بیش از 20 خانه تعمیر شده است.
451
00:37:27,970 --> 00:37:30,300
خیلی خوبه خیلی خوبه
452
00:37:30,300 --> 00:37:33,800
این چنگ ژی کاملاً توانا به نظر می رسد.
453
00:37:33,800 --> 00:37:36,110
بله، اعلیحضرت.
454
00:37:38,140 --> 00:37:41,610
شنیدم خواهرزاده ای دارد که بسیار فاضل و تواناست.
455
00:37:41,610 --> 00:37:46,630
او نه تنها به مجروحان و کشته شدگان کمک کرده است، بلکه مردم را نیز تشویق به بازگرداندن تولید کرده است.
456
00:37:48,030 --> 00:37:51,260
من تعجب می کنم که آیا این خانم جوان نامزد است یا ازدواج کرده است؟
457
00:37:51,260 --> 00:37:54,980
البته. چنین بانوی جوان توانا
458
00:37:54,980 --> 00:37:59,430
احتمالاً به اندازه کافی خواستگار وجود دارد که دروازه آنها را زیر پا بگذارد.
459
00:37:59,430 --> 00:38:04,160
اعلیحضرت، خانم چنگ جوان هنوز نامزد یا ازدواج نکرده است.
460
00:38:04,160 --> 00:38:06,630
- هنوز نامزد یا ازدواج نکرده اید؟
- درست است.
461
00:38:08,510 --> 00:38:13,570
اعلیحضرت، چنگ فرماندار شهرستان قدیمی و فرزندانش با هم برای شهر مردند.
462
00:38:13,570 --> 00:38:17,520
وفاداری آنها بی نظیر است. آیا نباید او را پس از مرگ تجلیل کرد؟
463
00:38:17,520 --> 00:38:19,530
تو بلند شدی
464
00:38:20,490 --> 00:38:25,130
بله، من فقط به این فکر می کردم.
465
00:38:25,130 --> 00:38:29,410
من قصد دارم به کسی دستور دهم که فرمان افتخار پس از مرگ را به شهرستان هوآ برساند.
466
00:38:29,410 --> 00:38:32,330
من واقعاً به فرماندار شهرستان قدیم احترام می گذارم و مایل به ارائه این فرمان خواهم بود.
467
00:38:32,330 --> 00:38:35,460
- برخیز، برخیز، زخمت -
- خوب شد.
468
00:38:37,220 --> 00:38:39,960
قبلاً شفا یافته است.
469
00:38:39,960 --> 00:38:44,880
خوب بسیار خوب، چون زیشنگ می خواهد شخصاً برود،
470
00:38:44,880 --> 00:38:46,370
برو مقدمات رو فراهم کن
471
00:38:46,370 --> 00:38:50,120
بله، من اطاعت خواهم کرد.
472
00:38:55,890 --> 00:38:58,310
شما خیلی سریع بهبود یافتید.
473
00:39:00,320 --> 00:39:04,520
شما جوان هستید. در جوانی فرد می تواند به سرعت بهبود یابد.
474
00:39:04,520 --> 00:39:07,630
من نمی توانم مقایسه کنم. من نمی توانم مقایسه کنم.
475
00:39:07,630 --> 00:39:09,670
ممنونم اعلیحضرت
476
00:39:41,100 --> 00:39:45,210
آیا متوجه شده اید؟ آیا اعضای زن خانواده چنگ در معرض خطر بودند؟
477
00:39:45,210 --> 00:39:46,730
من همه جا را پرسیده ام.
478
00:39:46,730 --> 00:39:50,020
واقعاً اعضای زن خانواده چنگ بودند و فقط یک نفر نبود.
479
00:39:50,020 --> 00:39:53,000
خانم چنگ چهارم نیز در کالسکه بود.
480
00:39:53,520 --> 00:39:55,330
چرا او همچنین در شهرستان هوآ بود؟
481
00:39:55,330 --> 00:39:58,820
او به همراه چنگ ژی، قاضی شهرستان هوآ به شغل جدیدش می رفت.
482
00:39:58,820 --> 00:40:02,850
به طور غیرمنتظره ای در راه با راهزنان برخورد کردند. کشته ها و مجروحان زیادی داشت.
483
00:40:02,850 --> 00:40:04,950
بعداً آنها توسط ژنرال لینگ نجات یافتند.
484
00:40:04,950 --> 00:40:08,230
اکنون آنها در راه خود به شهرستان هوآ رفته اند.
485
00:40:08,230 --> 00:40:11,210
- ممکنه ترک کنی
- بله.
486
00:40:14,240 --> 00:40:18,830
مهم نیست چه اتفاقی می افتد، باید فوراً برای دیدن او حرکت کنم.
487
00:40:18,830 --> 00:40:23,620
بعد از این دیگر نباید صبر کنم.
488
00:40:23,620 --> 00:40:26,890
من به خاطر عشقش خیلی به او مدیونم.
489
00:40:26,890 --> 00:40:31,560
اگر نتوانم شخصاً پشیمانی عمیقم را به او فاش کنم،
490
00:40:32,490 --> 00:40:34,990
من نخواهم توانست...
491
00:40:36,070 --> 00:40:39,150
در آرامش بمیر
492
00:40:43,460 --> 00:40:49,030
بسیار خوب. من با معلم می روم تا فوراً به شهرستان هوآ بروم.
493
00:40:51,830 --> 00:40:57,400
زن های زیادی در این دنیا وجود دارد. چرا او اینقدر بدشانس است؟
494
00:41:00,660 --> 00:41:09,020
زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki برای شما آورده شده است.
495
00:41:28,000 --> 00:41:36,690
♫ شعله های جنگ به یخبندان و برف می زند ♫
496
00:41:36,690 --> 00:41:45,440
♫ بیماری طولانی گذشته را به آرامی می پوشاند ♫
497
00:41:45,440 --> 00:41:54,110
♫ پشت شما در برابر نور است،
کهکشان در چشمان شما منعکس شده است ♫
498
00:41:54,110 --> 00:42:02,320
♫ آهنگی را زمزمه می کنم، خورشید و ماه پاسخ می دهند ♫
499
00:42:02,320 --> 00:42:06,700
♫ درخششی که در چشم ها نفوذ می کند ♫
500
00:42:06,700 --> 00:42:11,110
♫ در اثر گرد و غبار خاموش شد و دوباره روشن شد ♫
501
00:42:11,110 --> 00:42:19,900
♫ لبه های زمین، کونلون، و جهان زیرزمین
برای کسی احساس پشیمانی می کنند ♫
502
00:42:20,850 --> 00:42:29,480
♫ اقیانوس بیدار است، جنگل سنگ ها
مانند رشته کوه هستند ♫
503
00:42:29,480 --> 00:42:38,260
♫ انتقادات پنهانی در راهرو وجود دارد، یک در باریک نمی تواند به راحتی نیت انسان را ببندد ♫
504
00:42:38,260 --> 00:42:46,870
♫ چالش های زندگی فرد به توصیه ای برای آینده تبدیل می شود ♫
505
00:42:46,870 --> 00:42:51,060
♫ من و تو در یک کهکشان خواهیم بود ♫
506
00:42:51,060 --> 00:43:01,990
♫ ما از صداقت مطلق خود برای
درخشندگی به حالت عادی استفاده خواهیم کرد ♫
507
00:43:04,000 --> 00:43:11,050
♫ درخشندگی را به حالت عادی بیاورید ♫